도깨비 자수 레더 볼캡입니다.
3D 컴퓨터 자수로 귀면 형상의 자수를
입체적으로 수놓아 포인트를 주었습니다.
합성피혁으로 제작되어 착용했을 때 편안하고
전체적인 모자의 마감처리가 훌륭한 제품입니다.
옛 선조들로부터 전해내려온 유산 중 하나인
귀면와(鬼面瓦)의 형태를 현대적으로 재해석해 디자인하여
입체감이 살아있는 자수로 더해
한국적인 느낌을 살림과 동시에
높은 퀄리티를 느끼실 수 있도록 제작했습니다.
사람의 형상도 아니고 동물의 형상도 아닌,
범접하기 힘든 강한 인상으로
귀신들조차 두려워 감히 접근을 못하며
병마와 재앙 등 액운을 막아내는 한국의 전통 도깨비 문양을 새겨
한국의 혼을 담고 부정적인 것을 막아내도록 마음을 담아 준비했습니다.
It's a goblin embroidered leather ball cap.
It's a 3D computer embroidery, soars the shape of your ears.
Made of synthetic leather, comfortable when worn.
The overall finish of the hat is excellent.
one of the legacies handed down from old ancestors.
It is designed by modern reinterpreting the shape of the ear.
In addition to the embroidery of three dimensions,
At the same time as making Korean feel alive,
It's designed to give you a sense of high quality.
귀면 자수를 입체적인 3D 컴퓨터 자수로
촘촘하고 섬세하게 수놓아 한국의 멋과 개성을 동시에 느낄 수 있습니다.
It's a 3D computer embroidery, soars the shape of your ears.